-
1 иерархическая лестница
the scale of rankБольшой англо-русский и русско-английский словарь > иерархическая лестница
-
2 лестница
жен. stairs мн.;
staircase;
ladder( приставная) марш лестницы веревочная лестница парадная лестница черная лестница пожарная лестница складная лестница спускаться по лестнице подниматься по лестнице винтовая лестница приставная лестница спускать с лестницы штурмовая лестница иерархическая лестницалестни|ца - ж.
1. (постоянная) stairs pl., staircase;
(переносная) ladder;
steps pl. ;
верёвочная ~ rope ladder;
парадная ~ front staircase;
пожарная ~ fire-escape;
чёрная ~ backstairs pl. ;
2. (последовательное расположение) ladder, order;
общественная ~ the social ladder;
иерархическая ~ the scale of rank;
~чный: ~чная клетка staircase, well (of stairs).Большой англо-русский и русско-английский словарь > лестница
-
3 лестница
ж.escalier m; échelle f ( приставная)винтовая лестница — escalier tournant ( или en colimaçon)пожарная лестница — échelle de sauvetage ( или à crochets)парадная лестница — escalier d'honneur, grand escalierподниматься по лестнице — monter (a.) un escalier•• -
4 сатылы баспалдақ
-
5 иерархия баҫҡысы
иерархическая лестница -
6 social ladder
-
7 social ladder
The English-Russian dictionary general scientific > social ladder
-
8 ranglétra
(иерархическая) лестница; иерархия;szól.
végigmegy a \ranglétra`án — проходить иерархические ступени -
9 power structure
-
10 ladder
1. приставная лестница, стремянка2. ковшовая рама3. пожарная машина с лестницей4. кровельная стремянка5. прислонная лестница на чердакdredging ladder — черпаковая рама, рама многоковшового землечерпательного снаряда
extension ladder — выдвижная лестница-стремянка; раздвижная лестница
revolving arch ladder — лестница арочного очертания, перемещающаяся по кругу вокруг купола
side-rolling ladder — катучая лестница, перемещаемая в своей плоскости
-
11 social ladder
2) Психология: социальная лестница (иерархия)3) Психоанализ: социальная иерархия -
12 échelle
f1) лестница ( приставная); мор. трап••faire la courte échelle à qn — 1) подставить кому-либо спину, чтобы помочь взобраться наверх 2) перен. оказать кому-либо содействие, помочь добиться успехов, помочь сделать карьеруtirer l'échelle après qn, qch — признать превосходство кого-либо, чего-либоil n'y a plus qu'à tirer l'échelle — 1) лучше этого не сделаешь, не скажешь 2) дальше ехать некуда; нечего и продолжатьmonter à l'échelle — 1) принимать шутку всерьёз 2) заводиться; злиться2) мор. трап3) швейц. решётка ( повозки)4) перен. (иерархическая) лестница; шкалаéchelle mobile — подвижная, скользящая шкала5) шкала, таблица; пересчётная схемаéchelle des eaux — футшток, водомерная рейка6) масштаб••à l'échelle (de...) — в масштабе; в размерах; на уровнеsur une large échelle — в широких размерах, масштабахsur une grande [vaste] échelle — в большом масштабеà l'échelle humaine — в человеческих масштабах; в масштабах, соизмеримых с человеком -
13 échelle
сущ.1) общ. таблица, пересчётная схема, трап, масштаб, лестница (приставная)2) мед. ступень3) устар. место остановки, порт4) перен. шкала, (иерархическая) лестница5) тех. масштабная линейка, стремянка, (приставная) лестница, приставная лестница6) стр. лестница (приставная)7) ж.д. лейтер (для осмотра контактной сети)8) гидр. футшток -
14 power structure
1. амер. реальная власть; режим2. амер. иерархия; иерархическая лестница,the power structure of the American educational establishment — иерархия педагогических кругов Америки
Синонимический ряд:hierarchy (noun) authority; bureaucracy; government; hierarchy; ministry; pecking-order; regime; theocracy -
15 Stufenleiter
сущ.1) общ. градация, иерархия, последовательность, шкала2) перен. лестница (со ступенями без заглушин)3) юр. иерархическая лестница -
16 échelle hiérarchique
сущ.канц. иерархическая лестница, служебная лестницаФранцузско-русский универсальный словарь > échelle hiérarchique
-
17 κλίμακα
κλίμακα η1) лестница:ιεραρχική κλίμακα — иерархическая лестница, иерархия;
2) определенная последовательность гимнов -
18 иерархический
Большой англо-русский и русско-английский словарь > иерархический
-
19 power structure
властная структура (американизм) реальная власть;
режим - the white * власть в руках белых иерархия (власти) ;
иерархическая лестница, особ. ее верхние ступени;
правящая верхушка - the * of the American educational establishment иерархия (внутри) педагогических кругов АмерикиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > power structure
-
20 power structure
[ʹpaʋə͵strʌktʃə] амер.1. реальная власть; режим2. иерархия (власти); иерархическая лестница, особ. её верхние ступени; правящая верхушкаthe power structure of the American educational establishment - иерархия (внутри) педагогических кругов Америки
См. также в других словарях:
иерархическая лестница — сущ., кол во синонимов: 1 • иерархия (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Иерархическая лестница — Последовательное расположение должностей, званий и т. п. в порядке следования от низших к высшим. Не изменил он образа своих действий после того, как, укрепившись на высотах иерархической лестницы, мог дать им более бесцеремонное направление… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ЛЕСТНИЦА — [сн], лестницы, жен. Сооружение в виде ряда восходящих ступенек, служащее для того, чтобы подниматься и спускаться, перемещаясь по ступенькам. Мраморная лестница. Подниматься по лестнице. Лестница ведет на 3 й этаж. Взобраться по лестнице на… … Толковый словарь Ушакова
Лестница — У этого термина существуют и другие значения, см. Лестница (значения). Потёмкинская лестница в Одессе … Википедия
лестница — ы; ж. 1. Сооружение в виде ряда ступеней или перекладин для подъёма и спуска. Каменная, деревянная л. Винтовая л. Пожарная л. 2. чего, какая. Последовательное расположение по восходящей линии от низшего к высшему (предметов, лиц, чинов и т.п.).… … Энциклопедический словарь
лестница — ы; ж. см. тж. лестницей, лестничный 1) Сооруже/ние в виде ряда ступеней или перекладин для подъёма и спуска. Каменная, деревянная ле/стница. Винтовая ле/стница. Пожарная ле/стница … Словарь многих выражений
ИЕРАРХИЯ, ИЕРАРХИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА — (от греч. ЫегагсЫа священная власть) 1) способ построения, организации сложных систем, в первую очередь систем управления, при котором части (элементы) системы распределены по уровням и вся система становится многоуровневой, многоступенчатой,… … Профессиональное образование. Словарь
Вассалитет — (франц. vassalité, от vassal, позднелат. vassallus, от vassus слуга) система отношений личной зависимости одних феодалов (вассалов) от других (сеньоров) в средние века. В странах Западной Европы В. как развитый институт сформировался в 8… … Большая советская энциклопедия
ле́стница — ы, ж. 1. Сооружение в виде ряда ступеней или перекладин для подъема и спуска. Каменная лестница. Деревянная лестница. Винтовая лестница. Пожарная лестница. □ Раз я забрела на парадную лестницу. Она была вся из мрамора, широкая, устланная коврами … Малый академический словарь
ИЕРАРХИЧЕСКИЙ — ИЕРАРХИЧЕСКИЙ, иерархическая, иерархическое (книжн.). прил. к иерархия. Иерархическая лестница. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛОГИКО-ФИЛОСОФСКИЙ ТРАКТАТ — ’ЛОГИКО ФИЛОСОФСКИЙ ТРАКТАТ’ (‘Тгасtatus Logico philosophicus’) основное произведение раннего периода творчества Витгенштейна и единственная книга, которую он опубликовал при жизни. Написан в 1916 1918, опубликован в 1921 в Германии и в 1922 в… … История Философии: Энциклопедия